Partant de Thurins, nous traversons les cultures fruitières, les cerises sont en formation et les pommiers en fleurs, pour rejoindre la Croix de la Malthivière (ou croix des Barons). Ensuite, notre chemin traverse la forêt par un large chemin, bien dégagé.
Enfin, nous débouchons sur Bellevue, puis le hameau du Biternay avant de descendre pour rejoindre le barrage de Thurins où nous ferons une halte pour le pique-nique.
Le barrage est comme dans un écrin de verdure, le site est calme, agréable pour cette pause.